Рапунцель - загадочная принцесса

«Рапунцель» - это известная старинная немецкая народная сказка, впервые записанная и опубликованная в сборнике сказочников братьев Гримм. Являясь одной из старейших и интереснейших легенд, сказание о запертой в башне длинноволосой принцессе Рапунцель остается популярным и в наши дни. По мотивам сказки до сих пор выходят фильмы, музыкальные произведения и даже компьютерные игры!

Согласно оригинальному сюжету, Рапунцель вовсе не была принцессой. Ее родители жили по соседству с колдуньей, и как-то раз решили украсть у нее немного листьев растения рапунцель, в те времена являвшегося дорогим лакомством. Поймав незадачливых супругов на воровстве, колдунья обещала простить их, но взамен потребовала отдать их первенца. Так что как только у пары родилась дочь, колдунья забрала ее в падчерицы. Девочка быстро выросла в прекрасную девушку и с каждым днем становилась все красивее, и когда ей исполнилось двенадцать лет, колдунья заперла красавицу в далекой башне в темном лесу. Дверей в этой своеобразной тюрьме совсем не было, а с колдуньей девушка связывалась только через маленькое окошко на самом верху. Однажды, принц, заблудившийся во время охоты, обнаружил Рапунцель и взобрался к ней в башню по длинным волосам, которые девушка выбросила в окно. Узнав об этом, колдунья страшно разозлилась, лишила принца зрения и отрезала Рапунцель ее косы. Но через некоторое время Рапунцель удалось сбежать и найти принца, ее слезы вернули ему зрение и герои зажили долго и счастливо.

Долгое время вокруг сказки братьев Гримм велись серьезные литературные споры, поводом для которых стало имя героини. Произошло оно от названия растения из огорода колдуньи, но в немецком языке растений, в название которых входит слово «рапунцель», целых четыре. Из-за этого многие переводчики путались в названиях и на разных языках героиню зовут совершенно по-разному. Например, в первом русском переводе ее имя – «Колокольчик», а в некоторых французских и итальянских источниках длинноволосая красивая девушка из-за слишком дословного перевода получила обидное прозвище Петрушка. На самом деле, рапунцель – это один из видов салата, который и правда в Средние века был доступен только зажиточным людям.

В наши дни Рапунцель стала героиней множества песен, фильмов и других произведений на сказочную тематику. Отсылки к истории героини можно найти в фильмах «Братья Гримм», «Чернильное сердце» и «Шрек 2», а в третьей части «Шрека» Рапунцель даже стала одним из центральных персонажей, причем, как это ни странно, отрицательных. Также историей героини были вдохновлены некоторые эпизоды мультсериалов «Симпсоны» и «Футурама», да и вообще упоминания сказки в можно встретить во многих детских юмористических шоу. В 2010 году студия Диснея выпустила полнометражный мультфильм, базирующийся на старой сказке, правда, на этот раз сама Рапунцель предстала в образе принцессы, а вот ее жених оказался вовсе не благородным принцем, а разбойником-простолюдином.


Комментарии: